2008年7月31日 星期四

Giving is the Principle of Increase。

天使之翼-給予是讓人Increase的原則

給予是讓人increase的原則,因為給予強化了我們對自我生命豐富的認知。當我們給予出一些東西,我們增強了一種想法,就是現在我們給別人的東西,我們已經給過自己了。不僅如此,分享對increase還有一個強而有力的效果,因為分享的同時,我們也得到我們願意分享的這一個事實。我們可以收到我們給出的東西,因為我們給予出的東西,又會回到我們的身邊。給予不僅是一種加到另外一人的身上,給予讓施予者及接受者的心意相乘。

如果我們在某些部份有不足之處,我們可以給予任何其他部份先開始。然後我們可以開始給予我們有所不足的部份。要是我們給予的目的是要拿回過去我們給予出去的東西,這樣不能算是給予,這只是一種掩飾的拿,而且這件事一定不會有一個快樂的結果。給予僅有一種可能——我們認為我們的給予是完全沒有附加條件的。這樣的行為是一種犧牲,卻也是另外一種微妙的拿。

從今天起,藉由給予把increase帶到您的生活中吧。特別是您覺得您似乎有不足的那個部份。這樣的好處是,您會為您及他人的生命帶來許多豐富的生命。

Angel Wings - Giving is the Principle of Increase

Giving is the principle of increase because it strengthens our belief in abundance. While we may give something away, we still increase the power of the idea of whatever it is we have given away for ourselves and those we give to. Not only that, but sharing has a powerful effect on increase because of the principle of reaping what we share. We receive what we give, and what goes around in our giving comes back around to us. Giving not only adds to another, but it multiplies what is given for us as the giver and for another as the receiver.

If there's scarcity in some area, we can begin giving in any area to get us started in a flow. Then we can begin giving in the area we have scarcity in. Be aware that we may have been giving to take in the area we thought we were giving in. This won't count as giving but as disguised taking, and it certainly won't have a happy outcome. The only
other possibility if we think we are giving, and there is no resulting flow, is that we may be in sacrifice, another subtle form of taking.

Today, bring increase to your life by your giving, in general, and your giving specifically in an area you seem to have lack in. Bring abundance to the world for yourself and others.

Chuck Spezzano

沒有留言:

張貼留言