2009年4月8日 星期三

一些解釋,關於時間。

《咫尺天涯》(Faraway, So Close!)是《慾望之翼》(Wings of Desire)的續集,Wim Wenders相隔七年的作品。天使 Cassiel 落入人間,遇上時間主宰 Emit Flesti,得到時間的解釋。

Let me explain a couple of things. Time is short. That's the first thing. For the weasel, Time is a weasel. For the hero, Time is heroic. For the whore, Time is just another trick. If you're gentle, your Time is gentle. If you're in a hurry, Time flies. Time is a servant, if you are its master. Time is your god, if you are its dog. We are the creators of Time, the victims of Time, and the killers of Time. Time is timeless. That's the second thing. You are the clock, Cassiel.


延伸閱讀
〈Stay 〉‧U2


《Faraway, So Close》對白

〈天使來到人間〉‧GENE

沒有留言:

張貼留言